humanitarian daily ration

英語のお題で一瞬ひるませてしまいましたか(‘◇’)ゞ

先月の台風で避難者などに配られた食料です。

訳すると何て言うんでしょうか、人道的配給糧食。とでもいうのかな???

要は軍隊などの戦闘糧食の災害バージョン。

アメリカの戦争映画を見てると野営や食事休憩の時、スプーンで袋から食べていたりするあれです(^^)

携行する日持ちのする食料。

これは軍隊のものと少し違っていて、災害などのために備蓄しているもののようです。

大きさはA5サイズくらいで厚さは5cmくらい。

主食が2種類入ったものが1つのパッケージ。

このパックが5種類。

全部開けたわけではありませんが、1~5の番号が記入してあり少しずつ違うものがあって、これが2つずつ全部で10パック入っていて1セットみたい。

だから1人だと10日分、2人だと5日分と言うことになりそうです。

台風後何日かして配給場所まで取りに行かなければならないのですが配給が始まったようです。

ただ河原はそこまでは困っていなかったし、他にもっと困っている人を優先したかったというのもあり、興味はあったのですが取りに行きませんでした。

でもようやく物がいきわたったのか、余ってきたのかは分かりませんが配って回っているようで、ドアをノックしてる音で出ていくと「ミリタリーフードがあるぞ、要るなら取りに来い」って。

と言うことで配給にありつけました(^^)

写真の撮り方がへたくそなので少々分かりずらいと思いますが、大まかに縦に3列。

右の列上からいくと、ピーナッツバターとイチゴジャムのこ袋が横に2つ。

その下が普通のクラッカー。このクラッカーにジャムなどをつけて食べるのかと。

そして一番下が主食のたっぷりお豆とご飯に味が付いたもの。

アメリカってよく豆を食ってるイメージがあるので何かアメリカっぽいと思った(^^;

真ん中上からはクッキー、その下は右と同じクラッカー、して一番下は主食のパスタとトマトソース。

これはうまかった(^^)v

そして一番左上2つは、同じものでチョコバー的な甘いもの。

おやつ的な・・・

そしてその下は「pop tarts」って言って、シリアル的に朝ごはんの代わりに食べるような食パンを半分にした大きさにジャムを挟んであるクッキーに砂糖をまぶしてある、おやつ的なもの。

これは市販されているものでアメリカでは普通に売ってる物。

そしてこれに塩・胡椒・ナプキン・手拭き・スプーンが入っている。

なぜかマッチも・・・

一説によると3年ほどの保存期間があるようですが、どこにも期限や製造日は書いていなかった。

朝夜の2食分におやつといった感じでしょうか。

 

 

 

 

Similar Posts:

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - humanitarian daily ration
Facebook にシェア
[`google_buzz` not found]
[`yahoo` not found]
[`livedoor` not found]
[`friendfeed` not found]